press conference dressings
Italian translation: teli/teloni/materiale di allestimento della conferenza stampa
| 10:15 Sep 26, 2022 |
| English to Italian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Gaetano Silvestri Campagnano Italy Local time: 17:22 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
allestimento della sala (o location) per conferenza stampa Explanation: allestimento della sala (o location) per conferenza stampa [ The Promoter may display the Territory’s national padel federation’s official logo inside the Venue, the advertising boards and the press conference dressings as an additional logo of the Tournament ] Dressing a Conference Room https://blog.c2imaging.com/dressing-a-conference-room Come allestire una sala meeting: le varie disposizioni Ecco perché l'allestimento della location non può e non deve essere sottovalutato. Il room layout è fondamentale per far sentire gli ospiti a proprio agio e per ... https://meeting-hub.net/blog/come-allestire-una-sala-meeting... 4 trucchi per organizzare una conferenza stampa a regola d'arte Anche il tipo di allestimento della sala è importante https://www.meetingecongressi.com/it/meetingblog/198267/4_tr... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2022-09-26 11:55:46 GMT) -------------------------------------------------- allestimenti ....... evtl. plurale |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
25 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1teli/teloni/materiale di allestimento della conferenza stampa Explanation: Specialmente i teli con loghi e simboli vari che si vedono spesso davanti al tavolo della conferenza. -------------------------------------------------- Note added at 26 min (2022-09-26 10:42:04 GMT) -------------------------------------------------- Cioè quella sorta di tovaglia pubblicitaria che spesso scende fino a terra nella parte anteriore del tavolo. -------------------------------------------------- Note added at 6 giorni (2022-10-02 11:49:09 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Grazie mille a te Eugenia, e buona Domenica! |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations