Distintos plásticos tienen cada uno su abreviatura: PVC, PE, etc. En este caso, PEX es el polietileno reticulado. No es una marca ni un fabricante.

Referencia sobre la abreviatura PEX:


Cross-linked polyethylene - Wikipedia
https://en.wikipedia.org › wiki › Cr...
Traducir esta página
Cross-linked polyethylene, commonly abbreviated PEX, XPE or XLPE, is a form of polyethylene with cross-links. It is used predominantly in building services ...
‎Properties · ‎Preparation methods · ‎Classification · ‎Plumbing


Polietileno reticulado - Wikipedia, la enciclopedia libre
https://es.wikipedia.org › wiki › Polietileno_reticulado

"pex" polyethylene de es.wikipedia.org
El polietileno reticulado, conocido por sus abreviaturas como PEX o XLPE, es una forma de polietileno con reticulaciones. Se utiliza para fabricar tubos y ...

-----------------------
En español la forma de estos elementos para insertar y que queden retenidos en mangueras, se llaman espigas (Argentina). "Barb" en inglés hace referencia a que la forma tallada actua reteniendo, evitando el deslizamiento, como un anzuelo, no es una rugosidad sino que tiene una forma específica con un propósito.

Ejemplo:
https://articulo.mercadolibre.com.ar/MLA-924527994-conector-...