English to Russian Social Sciences Social Science, Sociology, Ethics, etc.

Dealing with victims of sexual violence
...
Ineffective, unsafe or otherwise unethical documentation practices, however well-intentioned, cause or exacerbate harm suffered by survivors.
...
-insufficient or pressurised informed consent procedures which do not give survivors the full information of options and risks, or the time and space to make their own choices;

Сомневаюсь в том, что "space" здесь переводится напрямую как "пространство"...
Спасибо.