https://www.kctrust.co.uk/about-us

شركة كِنغز كورت ترَست المحدودة

--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2022-10-30 12:20:05 GMT)
--------------------------------------------------

هذا اسم عَلم أجنبي نترجمه بالكتابة الصوتية، أي النقحرة. لكن ضعي الاسم الأجنبي بين قوسين عندما يُذكَر في أول موضع له ليكون القارئ على دراية بالكتابة الأجنبية لهذه الشركة.

هنا موقع الشركة ومعلومات عنها:
https://www.kctrust.co.uk/about-us

--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2022-10-30 12:22:51 GMT)
--------------------------------------------------

ملاحظة أخرى:

تجنبي التعبير عن الحروف الصوتية الأخرى بأحرف المد العربية، واستعملي التشكيل عوضًا عن ذلك، فمثلًا: نكتب كِنغز وليس كينغز، نكتب ترَست وليس تراست، وهكذا.

القاعدة بتقول لما أعمل نقحرة أكتب اسم الشركة بالعربي الأول وبعدها اسم الشركة بالانجليزي لكن عندي التكست عكس وجاب انجليزي في الأول. يعني المفروض نكتب اسم الشركة بالعربي وبين قوسين اسم الشركة بالانجليزي أول مرة بس وبعد كدة اسم الشركة بالانجليزي بس