Glossary entry

Russian term or phrase:

по избирательным спискам одной политической партии

English translation:

from the voting list of one political party

Added to glossary by Frank Szmulowicz, Ph. D.
Dec 4, 2022 20:13
1 yr ago
16 viewers *
Russian term

по избирательным спискам одной политической партии

Russian to English Other Government / Politics
Предложения о персональном составе Временной мандатной комиссии подаются председательствующему на заседании группами депутатов, получивших депутатские мандаты по избирательным спискам одной политической партии. Каждая группа депутатов предлагает равное количество кандидатов в члены Временной мандатной комиссии.
Change log

Dec 28, 2022 23:07: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry

Discussion

Boris Shapiro Dec 6, 2022:
Common sense question: shouldn't it be 'same political party', rather than 'one [or, even more so, 'single'] political party'? Unless we're taking a one-party state, ofc.

Proposed translations

5 hrs
Selected

from the voting list of one political party

Proposition.
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you."
19 mins

on the electoral lists of one political party

Something went wrong...
10 hrs

on a single political party electoral list

The Single Party State in Africa and Asia: Comparative Accountability
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search