Dec 4, 2022 22:13
1 yr ago
25 viewers *
English term
buoyancy
English to Russian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Геотехника
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, значение "buoyancy" в:
Sand channel buoyancy: Freezing conditions in channels composed of sand.
Precipitation event larger than design event (including extreme or repeat events), flood following sand channel buoyancy event in drainage channel.
Контекст - возможные условия разрушения грунтовых дамб ( https://bityl.co/G15j ). Спасибо.
Sand channel buoyancy: Freezing conditions in channels composed of sand.
Precipitation event larger than design event (including extreme or repeat events), flood following sand channel buoyancy event in drainage channel.
Контекст - возможные условия разрушения грунтовых дамб ( https://bityl.co/G15j ). Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 2 | Плывун |
AKhram
|
| 3 +1 | плавучесть |
Vladyslav Golovaty
|
Proposed translations
9 hrs
Selected
Плывун
Просадка грунта или затопление территории вследствие плывуна в песчаном слое, из-за которого забивается дренажный канал (?)
1 KudoZ points awarded for this answer.
+1
33 mins
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Ukraine
Native in English
&
Russian
Works in field
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
, Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
57
плавучесть
[сила] выталкивания
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2022-12-05 11:55:27 GMT)
--------------------------------------------------
плывун - quicksand
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2022-12-05 11:55:27 GMT)
--------------------------------------------------
плывун - quicksand
Something went wrong...