This question was closed without grading. Reason: Other
Jan 27, 2023 11:14
1 yr ago
10 viewers *
German term
Belarus
Giving you language smarts
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to German, and 4 more.
Volkswagenausweis
German to Russian
Marketing
Other
Wenn in dieser Datenschutzerklärung von einem "berechtigten Interesse" die Rede ist, meinen wir damit unser überwiegendes privates Interesse an der Bearbeitung Ihrer Daten im Zusammenhang mit dem Abschluss oder der Erbringung unserer Dienstleistungen im Rahmen des Volkswagenausweises (Art. 13 Abs. 2 lit. a DSG).
Volkswagenausweises
Volkswagenausweises
Proposed translations
(Russian)
| 4 | см. |
Oksana Majer
|
Proposed translations
3 days 12 hrs
Oksana Majer
Native in Russian
Invest in Quality
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, German to Russian
Related KudoZ points
:
52
см.
Надо смотреть контекст, возможно, речь об удостоверениях сотрудников/дилеров итд Volkswagen (карты/бейджи с личной инфо) либо об аккаунтах владельцев авто Volkswagen ID:
VW stellt auf der CES 2017 die Volkswagen User-ID vor, mit der Fahrer ihre persönlichen Einstellungen von einem Fahrzeug ins nächste übertragen, installierte Dienste oder den eigenen Fuhrpark über digitale Schlüssel per Smartphone verwalten können.
VW stellt auf der CES 2017 die Volkswagen User-ID vor, mit der Fahrer ihre persönlichen Einstellungen von einem Fahrzeug ins nächste übertragen, installierte Dienste oder den eigenen Fuhrpark über digitale Schlüssel per Smartphone verwalten können.
Discussion