Feb 9, 2023 13:08
1 yr ago
22 viewers *
Russian term
согласование сигналов
Russian to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
Уровень оборудования (входов/выходов).
Это уровень датчиков, измерительных устройств, контролирующих управляемые параметры, а также исполнительных устройств, воздействующих на эти параметры процесса, для приведение их в соответствие с установкой.
На этом уровне осуществляется согласование сигналов датчиков с входами устройства управления, а вырабатываемых команд с исполнительными устройствами.
are matched to?
Спасибо.
Это уровень датчиков, измерительных устройств, контролирующих управляемые параметры, а также исполнительных устройств, воздействующих на эти параметры процесса, для приведение их в соответствие с установкой.
На этом уровне осуществляется согласование сигналов датчиков с входами устройства управления, а вырабатываемых команд с исполнительными устройствами.
are matched to?
Спасибо.
Proposed translations
(English)
3 +1 | signal(s) matching | mk_lab |
4 +1 | signal coordination | LilianNekipelov |
2 +2 | signal conditioning | Frank Szmulowicz, Ph. D. |
3 | ... signals are matched to the ... | Pervane Kerimova |
Proposed translations
+1
57 mins
Selected
signal(s) matching
signal(s) matching between sensor output(s) and control device input(s)
Types Of Isolated Signal Conditioner/Conditioning System ...
https://www.chenzhuisolator.com › Products
Isolated signal conditioner connects industrial field instruments and control systems to complete the function of signal matching and conversion.
CN101574911B
https://patents.google.com › patent
The signal matching device serves as an intermediate learning device in the tire pressure ... the matching between a central monitor and a sensor transmitter.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2023-02-09 15:22:45 GMT)
--------------------------------------------------
Conditioning, предлагаемое коллегой, тоже называется согласованием, но это совсем не то согласование, о котором идет речь в контексте вопроса
Types Of Isolated Signal Conditioner/Conditioning System ...
https://www.chenzhuisolator.com › Products
Isolated signal conditioner connects industrial field instruments and control systems to complete the function of signal matching and conversion.
CN101574911B
https://patents.google.com › patent
The signal matching device serves as an intermediate learning device in the tire pressure ... the matching between a central monitor and a sensor transmitter.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2023-02-09 15:22:45 GMT)
--------------------------------------------------
Conditioning, предлагаемое коллегой, тоже называется согласованием, но это совсем не то согласование, о котором идет речь в контексте вопроса
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю."
+2
12 mins
signal conditioning
Главная > Каталог >
Согласование сигналов - Signal Conditioning
Защита систем сбора данных с помощью изоляции Полная интегрируемость систем сбора данных и тестовых систем с NI ПО Практическое измерение любых сигналов или датчиков Улучшенная точность с помощью усиления, фильтрации, одновременной оцифровки Расширение числа каналов Вашей системы сбора данных Простая настройка системы с помощью прямой связи с датчиками На современном конкурентном рынке Вы должны доставлять продукты на рынок быстрее чтобы выдерживать темпы улучшающихся технологий. Чтобы обеспечить успех Вашей новинке, важно иметь систему сбора данных, которая обладает достаточной гибкостью чтобы расширяться и меняться вместе с Вашим приложением. NI системы сбора данных полностью конфигурируемы, так что Вы можете выбирать ПО, устройства сбора данных и согласования сигналов, которые в большей степени удовлетворяют Вашей задаче. От измерений температуты до вибрациии, продукты NI для согласования сигналов в системах сбора данных обеспечивают sensor and signal-specific conditioning on a per-module basis практически для любого типа датчика или сигнала. В зависимости от нуж вашего приложения, включая скорость сбора, число каналов, типы датчиков, выбирайте между SCXI или SCC согласованием сигнала. NI-DAQ драйвер контролирует каждый аспект Вашей DAQ системы, от конфигурирования и программирования в LabVIEW, до низкоуровнего управления устройствами и операционной системой. Оцените новые свойства NI-DAQ 7 и LabVIEW 7 Express.
http://www.insysltd.ru/catalog/Soglasovanie_signalov_-_Signa...
ccccccc
What is Signal Conditioning?
Analog signals need to be correctly "prepared" before they can be converted into digital form for further processing. Signal conditioning is an electronic circuit that manipulates a signal in a way that prepares it for the next stage of processing. Many data acquisition applications involve environmental or mechanical measurement from sensors, such as temperature and vibration. These sensors require signal conditioning before a data acquisition device can effectively and accurately measure the signal.
For example, thermocouple signals have very small voltage levels that must be amplified before they can be digitized. Other sensors, such as resistance temperature detectors (RTDs), accelerometers, and strain gauges require excitation to operate. All of these preparation technologies are forms of signal conditioning.
Signal conditioning is one of the fundamental building blocks of modern data acquisition (aka DAS or DAQ system). The basic purpose of a data acquisition system is to make physical measurements. They are comprised of the following basic components:
https://dewesoft.com/daq/what-is-signal-conditioning#introdu...
Peer comment(s):
agree |
IrinaN
54 mins
|
Thank you, IrinaN.
|
|
agree |
Ilian DAVIAUD
6 hrs
|
Thank you, Ilian DAVIAUD.
|
54 mins
... signals are matched to the ...
Inputs and outputs should be matched with their opposite, for example, a sourcing sensor output should be connected to a sinking PLC input.
https://etechgroup.com/blog/general/matching-a-sourcing-sink...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2023-02-09 14:41:28 GMT)
--------------------------------------------------
The whole sentence: This is the level where the sensor signals are matched to the control inputs and the commands generated are matched to the actuators.
Или In this level… the sensor signals are matched ti the ..
https://etechgroup.com/blog/general/matching-a-sourcing-sink...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2023-02-09 14:41:28 GMT)
--------------------------------------------------
The whole sentence: This is the level where the sensor signals are matched to the control inputs and the commands generated are matched to the actuators.
Или In this level… the sensor signals are matched ti the ..
+1
14 hrs
Something went wrong...