Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
passation
Italian translation:
presa in mano
Added to glossary by
enrico paoletti
Feb 20, 2023 08:12
1 yr ago
12 viewers *
French term
Italy
Native in: Italian
Works in: Spanish to Italian, French to Italian, Italian to Spanish, and 1 more.
passation
French to Italian
Other
Ships, Sailing, Maritime
On fait actuellement route au 334. Les machines sont réglées RL 120. On est en direction passerelle. On a un vent du nord-est pour 28 nœuds qui a légèrement molli depuis que j’ai pris le début de la passation. Mer 3,5. Et pas de courant particulier.
Proposed translations
(Italian)
| 3 | presa in mano |
enrico paoletti
|
Change log
Feb 21, 2023 11:48: enrico paoletti Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
enrico paoletti
France
France
Native in French
&
Italian
France
Legali, Genio Civile,Ambiente,Nautica,
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: French to Italian, Italian to French
Related KudoZ points
:
101
Selected
presa in mano
dal momento che ho preso in mano il controllo della timoneria
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...