Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
منهج أدبية النص
English translation:
concept of literariness
Arabic term
Egypt
Accuracy Matters!
Native in: Arabic (Variants: Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Sudanese, Egyptian, Saudi , UAE) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic
منهج أدبية النص
| 5 | concept of literariness |
Mowafak Mohamed
|
| 4 | Literary text approach |
Yassine El Bouknify
|
Mar 1, 2023 11:49: Mowafak Mohamed Created KOG entry
Proposed translations
Egypt
Thinking. Translating. Captivating.
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian, UAE, Jordanian, Yemeni, Kuwaiti)
Works in: Arabic to English, English to Arabic
concept of literariness
https://www.studysmarter.us/explanations/english/language-an...
Literariness is the organisation of language which through special linguistic and formal properties distinguishes literary texts from non-literary texts (Baldick 2008).
https://en.wikipedia.org/wiki/Literariness
The concept of literariness and its components is one of the most contentious issues in the field of literary criticism
https://jall.um.ac.ir/article_42284.html?lang=en
Morocco
Literature,Marketing & Legal Translation
Native in: Arabic (Variants: Moroccan, UAE, Kuwaiti, Najdi, Standard-Arabian (MSA), Hassaniya) , Berber (Other) (Variants: Standard Moroccan Tamazight, Tarifit , Tashelhit , Riffian, Central Atlas Tamazight, Tamazight ) 
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 21 more.
Literary text approach
Some Approaches Used to Analyze Literary Texts
http://webs.anokaramsey.edu/stankey/Literat/Writing/LitCrit1...
| Thank you, Yassine! |
Something went wrong...