SMS
English translation: Servicio Murciano de Salud
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:55 Mar 1, 2023 |
| Spanish to English translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology / Medical Report | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Althea Draper United Kingdom | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | Servicio Murciano de Salud |
|
| Discussion entries: 9 | |
|---|---|
Answers
4 hrs confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Servicio Murciano de Salud Explanation: Murcia Health Service See the reference and the discussion above. On page 13 the NHC SMS is a number of the form CARMXXXXXXXXXXXX (where X is a number) which looks very much like an NHC from Comunidad Autónoma de la Región de Murcia (see https://www.laopiniondemurcia.es/comunidad/2022/10/13/pedir-... The next entry on the image is the "CIP CARM" which is the Código de Identificación Personal (again relating to Comunidad Autónoma de la Región de Murcia) I can find no other references to 'NHC SMS'. However, as you pointed out, this is from a hospital in Murcia, so it's a possibility. https://confluencechs.cegedim.com/download/attachments/38607666/Informe%20version%206.15.pdf?version=3&modificationDate=1651668452871&api=v2 |
| |
Grading comment
| ||
