Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Daily Crane Safety Inspection Checklist Standard
Portuguese translation:
Norma da lista de verificação para inspeção diária de segurança de guindastes
Added to glossary by
Daniel Fernandes
Mar 2, 2023 19:49
1 yr ago
15 viewers *
English term
Daily Crane Safety Inspection Checklist Standard
English to Portuguese
Tech/Engineering
Engineering (general)
For the inspection, the 'Daily Crane Safety Inspection Checklist Standard' should be used.
Proposed translations
(Portuguese)
Proposed translations
+3
1 hr
Selected
Norma da lista de verificação para inspeção diária de segurança de guindastes
Esse "standard" é uma norma, não um padrão. E "daily" é a inspeção.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot, gentlemen. "
13 mins
Lista de Verificação do Padrão de Qualidade da Inspeção Diária de Segurança de Guindastes
Sugestão.
17 mins
Lista de verificação diária da inspeção padrão de segurança do guindaste
Sugestão
50 mins
Quando da inspeção, deve ser observada a lista padrão de conferência de segurança do guindaste.
O texto refere-se às normas de segurança no uso de guindastes.
2 hrs
lista de verificação padrão de inspeção diária de segurança de guindastes
Sugestão.
22 hrs
lista padrão para inspeção rotina diária de segurança de guindastes
lista padrão para inspeção rotina diária de segurança de guindastes
Something went wrong...