Glossary entry (derived from question below)
Czech term or phrase:
omezená domluva
English translation:
communication difficulties/problems
Czech term
Croatia
Precise and swift.
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 20 more.
omezená domluva
Rodinná: nic neudává, omezená domluva
thank you
Proposed translations
Poland
Jack of all trades Master of translation
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
communication difficulties/problems
In the context of increasing incidence of stroke in working aged adults, there is a specific need to explore the views of working aged adults with post-stroke aphasia, whose communication difficulties may result in restricted social participation, loss of
Czech Republic
Native English, MITI, MCIL
Native in: English
Works in: Czech to English, Slovak to English, Czech, and 1 more.
He has difficulty speaking or being understood
Czech Republic
Experienced, reliable, quick
Native in: Czech
Works in: Czech to English, English to Czech, German to Czech, and 9 more.
difficult communication
Czech Republic
Bilingual native Czech medical expert
Native in: Czech , English
Works in: English to Czech, Czech to English
limited communication ability
| agree |
Andrzej Ziomek
: I'd rather use 'limited ability to communicate' or 'limited communication abilities'
3 days 5 hrs
|
Czech Republic
Subtitles, finance, business, marketing
Native in: Czech
Works in: English to Czech, Czech to English, Spanish to Czech, and 1 more.
Something went wrong...