Número de referencia para el pago

Un número de referencia para identificar el pago, de tal forma que quien recibe el dinero sepa a qué cuenta o beneficiario específico o por cuál concepto debe abonarlo. En Austria, en un contexto médico se refiere al código del seguro médico, lo cual sería otro contexto.

Por ejemplo:

Please transfer the congress fee to the accompanying bank account:
Receiver: University of the Arts
Bank: Bremer Landesbank
Account number: 1070 115 000
Bank code number: 290 500 00
Purpose: Kassenzeichen 124 000 000 7034 and the name of participant – important: This data is absolutely necessary!

www.imediathek.org/english/anmeldung.html



How do I pay the fee?



If you have booked a course whith the references number from '1 - 9' but not '8' you'll be sent a bill in the weeks following your applications. Use the bank debit form to transfer the fees using the correct reference number (Kassenzeichen). In the case of incorrect reference numbers the application cannot be processed further.

https://www.tu-harburg.de/hsp/engl/Contents/payment.html

Gratas horas.

--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2004-05-13 16:56:56 GMT)
--------------------------------------------------

En el ejemplo de www.imediathek.org se observa que Kassenzeichen identifica la finalidad del pago, para qué se aplica el pago, por eso considero que \"número de referencia\" es un equivalente aceptable, pues está integrado por una serie de dígitos que identifican dicha finalidad.