Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
electrode biasing
Persian (Farsi) translation:
بایاس الکترود
Added to glossary by
Sajad Neisi
May 12, 2023 15:16
12 mos ago
11 viewers *
English term
United Arab Emirates
High quality translation
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Arabic to Persian (Farsi), and 6 more.
electrode biasing
English to Persian (Farsi)
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
Plasma/Cathode Sputter Deposition Methods
The workpiece may be immersed in the glow discharge plasma,
located on the anode (immersed workpiece configuration), or located at a site
remote from the negative glow region of the plasma (external workpiece or remote
exposure configuration). If sputtered atoms become ionized in the glow discharge,
the quality and adhesion of the sputtered layer may be improved by electrode
biasing. Such biasing can lead to ion plating or to activation of the workpiece
surface by energetic plasma or sputtered ions.
located on the anode (immersed workpiece configuration), or located at a site
remote from the negative glow region of the plasma (external workpiece or remote
exposure configuration). If sputtered atoms become ionized in the glow discharge,
the quality and adhesion of the sputtered layer may be improved by electrode
biasing. Such biasing can lead to ion plating or to activation of the workpiece
surface by energetic plasma or sputtered ions.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 +1 | بایاس الکترود |
Fereshteh Izadi
|
| 5 | بایاس کردن الکترود |
Sophie Meis
|
| 5 | اعمال ولتاژٰ به الکترود [برای تقویت یون‌های آزاد‌شده |
Kourosh Fallah
|
Proposed translations
+1
1 hr
Fereshteh Izadi
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Works in field
Iran
Experienced Medical/Law/IT Translator
Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard))
Works in: English, Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi), and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
بایاس الکترود
Peer comment(s):
| agree |
Mohammad Ghaffari
0 min
|
|
Thank you!
|
|
| neutral |
Kourosh Fallah
: آن چه در الکترونیک مطرح می‌شود «بایاس کردن» **ترانزیستور** است نه الکترود.
4 days
|
|
http://barsadic.com/W?fid=68469
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot Madam "
1 day 15 hrs
Sophie Meis
Australia
Australia
Native in Persian (Farsi)
Australia
NAATI & ISO 17100 certified, MNZSTI
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
بایاس کردن الکترود
بایاس کردن الکترود
Peer comment(s):
| neutral |
Kourosh Fallah
: آن چه در الکترونیک مطرح می‌شود «بایاس کردن» **ترانزیستور** است نه الکترود.
2 days 11 hrs
|
3 days 23 hrs
Kourosh Fallah
Native in Persian (Farsi)
veritas odit moras
Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard))
Works in: English, Persian (Farsi), English to Persian (Farsi), and 1 more.
اعمال ولتاژٰ به الکترود [برای تقویت یون‌های آزاد‌شده
See the discussion. In sputtering, the ionized particles ejected from the target can be boosted by applying a voltage to electrodes. بایاس کردن in Persian is used in Electronics to usually mean setting the emitter-base (or gate-source) voltage (the DC working point) for AC signal amplification
https://www.theengineeringknowledge.com/mosfet-bias-circuits...
Not applicable here since there is no transistor here (see the discussion).
https://www.theengineeringknowledge.com/mosfet-bias-circuits...
Not applicable here since there is no transistor here (see the discussion).
Discussion
In physics, sputtering is a phenomenon in which microscopic particles of a solid material are ejected from its surface, after the material is itself bombarded by energetic particles of a plasma or gas.
https://en.wikipedia.org/wiki/Sputtering
Sputter deposition is a physical vapor deposition (PVD) method of thin film deposition by the phenomenon of sputtering. This involves ejecting material from a "target" that is a source onto a "substrate" such as a silicon wafer. (see the diagram)
https://en.wikipedia.org/wiki/Sputter_deposition