20:32 Jun 22, 2023 |
English to German translations [PRO] Law/Patents - Government / Politics / EU | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Marion Schweizer Local time: 21:35 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Rechtsakt über die Börsennotierung |
| ||
1 | Zukunftsfinanzierungsgesetz |
|
Rechtsakt über die Börsennotierung Explanation: See official German translation of the EU document CELEX 52022AE5409. Example sentence(s):
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN-DE/TXT/?from=EN&uri=CELEX%3A52022AE5409&qid=1687509276004 |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
listing act Zukunftsfinanzierungsgesetz Explanation: auch bekannt als: Gesetz zur Finanzierung von zukunftssichernden Investitionen (Zukunftsfinanzierungsgesetz - ZuFinG) Eckpunkte für ein Zukunftsfinanzierungsgesetz https://www.bundesfinanzministerium.de › 202... 29 jun. 2022 — Europäischen Kommission, im Listing Act Review das bestehende Regelwerk für den Kapitalmarktzugang und die Zulassungsfolgepflichten ... Kontroverse Diskussion um Zukunftsfinanzierungsgesetz ... https://www.haufe.de › finance News 20.06.2023 Zukunftsfinanzierungsgesetz (ZuFinG) ... ESRS Set 1 – EU-Kommission veröffentlicht Entwurf des delegierten Rechtsakts und konsultiert. „Zukunftsfinanzierungsgesetz“ und „EU Listing Act“ https://www.taylorwessing.com › ... 11 jul. 2022 — Der EU Listing Act soll durch die Europäische Kommission als Gesetzesvorschlag für Gesetzesänderungen im europäischen Kapitalmarktrecht ... Listing Act / Zukunftsfinanzierungsgesetz - CMS Law https://cms.law › capital-markets A draft reform package known as the Listing Act aims to remove regulatory obstacles that deter companies from accessing the capital market. Listing Act / Zukunftsfinanzierungsgesetz - CMS Law https://cms.law › kapitalmarktrecht Parallel zum vorgeschlagenen Listing Act hat sich auch der deutsche Gesetzgeber mit einem Eckpunktepapier einer verbesserten Finanzierung von ... Zukunft finanzieren - Bundesfinanzministerium https://www.bundesfinanzministerium.de › ... Zukunftsfinanzierungsgesetz de www.bundesfinanzministerium.de 3 abr. 2023 — Mit dem Zukunftsfinanzierungsgesetz soll der private Vermögensaufbau unterstützt und mehr privates Kapital für Zukunftsinvestitionen in ... Gesetz zur Finanzierung von zukunftssichernden Investitionen ... https://www.bundesfinanzministerium.de › ... 12 abr. 2023 — Gesetz zur Finanzierung von zukunftssichernden Investitionen (Zukunftsfinanzierungsgesetz - ZuFinG). Referentenentwurf des Bundesministeriums ... BMJ | Aktuelle Gesetzgebungsverfahren https://www.bmj.de › SharedDocs 12 abr. 2023 — April 2023cpv-Code: Gesetzes zur Finanzierung von zukunftssichernden Investitionen (Zukunftsfinanzierungsgesetz – ZuFinG). Zukunftsfinanzierungsgesetz: Eckpunkte und Maßnahmen https://www.deubner-steuern.de › ... Das Zukunftsfinanzierungsgesetz soll durch Digitalisierung, Entbürokratisierung und Internationalisierung den deutschen Finanzstandort attraktiver für ... Neues Gesetz zur steuerfreien Mitarbeiterkapitalbeteiligung https://www.haufe.de › ... › Entgelt 23 may. 2023 — Zukunftsfinanzierungsgesetz zur Mitarbeiterkapitalbeteiligung ... Mit dem Zukunftsfinanzierungsgesetz soll das nun besser werden. -------------------------------------------------- Note added at 7 hrs (2023-06-23 03:59:56 GMT) -------------------------------------------------- Frankfurter Allgemeine Zeitung -FAZ-: EU will Börsengängen auf die Sprünge helfen https://www.lw.com › upload › SiteAttachments 21 dic. 2022 — Die Europäische Kommission hat ihren Vorschlag für den sogenannten EU Listing Act vorgelegt, der Unternehmen den Zugang zum europäischen Kapitalmarkt erleichtern soll. Nachdem das Bundesfinanzministerium im Juni 2022 sein Eckpunktepapier für ein Zukunftsfinanzierungsgesetz veröffentlicht hat, das auch verschiedene Erleichterungen bei der Eigenkapitalbeschaffung vorsieht, darf deshalb mit besonderer Spannung dem in Kürze erwarteten Gesetzesentwurf entgegengesehen werden. Listing Act und Zukunftsfinanzierungsgesetz (ZuFinG) https://blog.otto-schmidt.de › onli... 1 jun. 2023 — Kuthe, Kommissionsvorschlag für den EU Listing Act, AG 2023, R28; Nicolussi, Mehrstimmrechtsaktie – Renaissance auf europäischer und nationaler ... -------------------------------------------------- Note added at 7 hrs (2023-06-23 04:01:55 GMT) -------------------------------------------------- EU-Kommissionsvorschlag oder Kommissionsvorschläge für das Zukunftsfinanzierungsgesetz -------------------------------------------------- Note added at 17 hrs (2023-06-23 13:35:54 GMT) -------------------------------------------------- Ihre Bemerkung trifft vollkommen zu. Sie haben recht. Dann würde der Vorschlag der Kollegin eher zutreffen. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.