Jul 12, 2023 08:55
11 mos ago
19 viewers *
English term

piton

English to Hungarian Other Sports / Fitness / Recreation krimi
Miután felmászott, ezt csinálja:

She anchored a piton and threaded
the rope while Corrie took in the slack.

a pitonra ezt a meghatározást találtam: a spike (= a piece of metal with a sharp point at one end) that climbers put in cracks in the rock to support them or to attach a rope to )
ezt vajon "ék"-nek mondják?
Mondjuk az sem világos, hogy took in the slack...
Proposed translations (Hungarian)
4 +4 szög

Proposed translations

+4
42 mins
Selected

szög

Lásd a találatokat!
Peer comment(s):

agree Erzsébet Czopyk : https://www.youtube.com/watch?v=EWoAg8tCG8c&t=58s
14 mins
agree JANOS SAMU
6 hrs
agree Iosif JUHASZ
9 hrs
agree Katalin Horváth McClure : Pontosabban sziklaszög
1 day 13 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Köszönöm"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search