KudoZ question not available
Spanish translation: ... vajilla de/con esmalte reactivo...
| 13:45 Aug 28, 2023 |
| English to Spanish translations [PRO] Other | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: slothm Local time: 03:30 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | juego de vajilla gres de esmalte de cambio reactivo |
| ||
| 3 | ... vajilla de/con esmalte reactivo... |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| |||
| google search REACTIVE Glaze |
|
| Discussion entries: 7 | |
|---|---|
Answers
6 hrs confidence: 
| stoneware react change glaze ... vajilla de/con esmalte reactivo... Explanation: https://ultraofertas.mx/ Nov 5, 2022 — Ningún plato es exactamente el mismo: nuestro esmalte reactivo que se aplica al disparar le da a cada plato de cerámica su propio aspecto ... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 12 hrs confidence:
juego de vajilla gres de esmalte de cambio reactivo Explanation: http://boletines.secv.es/upload/197413217.pdf https://holst-porzellan.com/b2c/es/conocimiento/esmaltes/esm... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
4 hrs |
| Reference Reference information: es posible que haya terminología específica en el sector referencias en las que no se traduce vancasso serie Starry Vajilla de Gres 12 pcs Juego ... amazon.es https://www.amazon.es › vancasso-Vajilla-Postres-Pers... vancasso Starry - Vajilla de Gres React Change Glaze de www.amazon.es vancasso serie Starry Vajilla de Gres 12 pcs Juego de Platos, 4 Plato Llanos, 4 Postres y Cuencos para 4 Personas Diseno de Bordes Irregulares Verde ; Embalaje. Valoración: 4,8 · 39 reseñas · 81,99 € · En stock Falta: React | Buscar con: React vancasso serie Starry Vajilla de Gres 36 pcs ... - Amazon.es https://www.amazon.es › vancasso-Vajilla-Completa-P... vancasso Starry - Vajilla de Gres React Change Glaze de www.amazon.es vancasso serie Starry Vajilla de Gres 36 pcs Juego de Vajilla Completa 12 Plato Llanos, Plato de Postre y Cuencos, para 12 Personas Diseño de Bordes Irregulares ... Valoración: 3,9 · 16 reseñas · 205,37 € · En stock Vajilla Vancasso - Compra barato online! 500+ ofertas lionshome.es https://www.lionshome.es › ... › Vajillas vancasso Starry - Vajilla de Gres React Change Glaze de www.lionshome.es vancasso serie Starry Vajilla de Gres Juego de 4 Vajilla de gres de la serie Starry de vancasso, incluye 4 platos llanos para postre de ... 29,99 €* 34,99 €. Falta: React Change Glaze pocos resultados |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs |
| Reference: google search REACTIVE Glaze Reference information: (parece a veces es dificil conectar con sitios lejos, depende de hora, a veces find de semana estan haciendo mantenimiento a los sitios) Sera est link? /donziahome.com/care-info What is Reactive Glaze? Reactive Glaze is a glazing technique used on Stoneware or Porcelain to create unique colours and pattern variation. Once the Glaze is applied, it undergoes a reaction under extreme temperatures during the firing process. The results are beautiful multi-tonal colours and patterns like our ever-popular Painted Poppies and Rustic Leaves dinnerware. The nature and hand-crafted qualities of this type of glaze, ensures that no two pieces will be exactly alike. tmb /tresunb.com/products/reactive-glaze-dinner-set "Our reactive glaze dinner set has been loved by porcelain consumers around the world as soon as it hit the market. So many buyers want to order more of this product from us. This is because it is exquisite and beautiful in shape, excellent in quality, and very cheap in price. This product uses a reactive glaze process, which requires firing in a temperature environment of 1350°C~1380°C. Some of the glaze's raw materials are blended in special proportions before firing. During the firing process, the raw materials undergo high-temperature catalysis, and then a wonderful change occurs, and finally a fantastic and wonderful color is formed. This color change has a certain randomness, so the color of each product is unique, and the artistic value is very high, that is, beautiful and practical." -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2023-08-28 19:05:47 GMT) -------------------------------------------------- link https://tresunb.com/products/reactive-glaze-dinner-set -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2023-08-28 19:12:39 GMT) -------------------------------------------------- Parece hay dos etapa, la base primero..."Reacciona por la superposición dos esmaltes. Primero la Base Reactiva y sobre esta el esmalte Reactivo. Su preparación es igual a cualquier Esmalte para Cerámica de baja temperatura (1020/1040ºC). Primero se aplica medio milímetro de la Base Reactiva, se deja secar y se aplica medio milímetro del color Reactivo elegido. Se deja secar el tiempo necesario y se manda a hornear." http://www.delceramista.com.ar/galeria/reactivos/ Reference: http://donziahome.com/care-info https://tresunb.com/products/reactive-glaze-dinner-set |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations