Sep 15, 2023 09:42
8 mos ago
11 viewers *
Slovak term
Germany
Responsive with well-rounded knowledge
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: English to German, German to English, Spanish to German, and 5 more.
Act No. 513/1991 Coll.
Slovak to German
Law/Patents
Law: Contract(s)
AGREEMENT ON COOPERATION concluded under Art. § 269 (2) of Act No. 513/1991 ***Coll.***, Commercial Code, as amended (hereinafter referred to as the “Agreement”)
Slovak Republic
Slovak Republic
Proposed translations
(German)
| 4 +3 | Gesetz Nr. 513/1991 der (Gesetz-)Sammlung |
Milan Nešpor
|
Proposed translations
+3
14 mins
Milan Nešpor
Germany
Germany
Native in Slovak
Works in field
Germany
ADEKVAT Tschechisch/Slowakisch/Deutsch
Native in: Slovak
Works in: Czech to German, Slovak to German, German to Czech, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Gesetz Nr. 513/1991 der (Gesetz-)Sammlung
im Original:
zákon č. 513/1991 Zb.
Es handelt sich um das Handelsgesetzbuch.
Im § 269 (2) geht es um die Möglichkeit eines formlosen Vertrags.
https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/
zákon č. 513/1991 Zb.
Es handelt sich um das Handelsgesetzbuch.
Im § 269 (2) geht es um die Möglichkeit eines formlosen Vertrags.
https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...