Sep 28, 2023 11:43
8 mos ago
17 viewers *
German term
Germany
Translating your business
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, French to Italian
Mittelfüherhauslokomotiven
German to Italian
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Lokomotiven
Das Führerhaus ist ein Mittelführerhaus, das jedoch deutlich länger ausfällt als bei den bisher bekannten Loks.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +2 | locomotive con cabina di guida centrale |
Marina Taffetani
|
Proposed translations
+2
39 mins
Marina Taffetani
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
EN/DE>IT technical/ecommerce translator
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: German to Italian, English to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
locomotive con cabina di guida centrale
Führerhaus è la cabina di guida, che in alcuni casi può essere in posizione centrale.
"Alcune tipologie di locomotive hanno una sola cabina di guida centrale, paracentrale o di estremità": https://it.wikipedia.org/wiki/Locomotiva_termica
"Alcune tipologie di locomotive hanno una sola cabina di guida centrale, paracentrale o di estremità": https://it.wikipedia.org/wiki/Locomotiva_termica
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...