Nov 7, 2023 12:18
6 mos ago
37 viewers *
English term
United Kingdom
High quality on time!
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French
volume mix
English to French
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Context: a KPI for garment industry
Source: "Sustainably sourced volume mix"
En français?
Source: "Sustainably sourced volume mix"
En français?
Proposed translations
(French)
| 3 | mélange/gamme de produits |
AllegroTrans
|
| 3 | volume mix, volume : pourcentage |
Bourth
|
Proposed translations
1 hr
AllegroTrans
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Specializes in field
United Kingdom
Sensible solutions
Native in: English (Variant: Wessexois)
Works in: French to English, English, English to French
Related KudoZ points
:
89
mélange/gamme de produits
Fabricant de T-shirts personnalisé
Too Fabric
https://toofabric.com › fabricant-de-...
·
... mélange de produits d'entrée de gamme et de produits plus haut de gamme. Poids du tissu. Dans l'industrie textile, le g/m2 est appelé GSM, ou grammes par ...
10 hrs
volume mix, volume : pourcentage
The French seem to say volume mix with gay abandon. When they don't, its volume : pourcentage as here:
"part de marché volume : pourcentage que représentent les ventes exprimées en volume du produit/segment étudié sur les ventes volumes du 100 % de référence"
which makes perfect sense given that in 'volume mix', 'volume' represents the number of products sold while 'mix' is that volume expressed in percent (both being related to price and therefore profit).
"part de marché volume : pourcentage que représentent les ventes exprimées en volume du produit/segment étudié sur les ventes volumes du 100 % de référence"
which makes perfect sense given that in 'volume mix', 'volume' represents the number of products sold while 'mix' is that volume expressed in percent (both being related to price and therefore profit).
Discussion
https://www.linkedin.com/pulse/how-do-price-volume-mix-analy...
volume de produits écoresponsable/d'exploitations durables