feature benefit value laddering interviews
Portuguese translation: entrevistas de escalonamento de recurso-benefício-valor
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:37 Nov 8, 2023 |
| English to Portuguese translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research / Capacitação em marketing | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ana Vozone Local time: 15:22 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Laddering |
|
Answers
12 mins confidence: 
entrevistas sobre meios para agregar valor (laddering) aos benefícios Explanation: Suggestão, considerando o significado de "laddering" na área financeira. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
12 hrs confidence:
entrevistas de laddering considerando a relação recurso benefício Explanation: :) -------------------------------------------------- Note added at 12 hrs (2023-11-09 11:46:02 GMT) -------------------------------------------------- https://kinsta.com/pt/blog/recursos-x-beneficios/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 hrs confidence:
entrevistas de escalonamento/sequenciação/ordenamento Função/Atributo-Benefício-Valor Explanation: Feature-Benefit-Value são termos separados como se pode ver nesta pesquisa, elementos separados na entrevista, aspetos tratados um a um... https://www.google.com/search?q="benefit value laddering"&oq... -------------------------------------------------- Note added at 13 heures (2023-11-09 12:46:03 GMT) -------------------------------------------------- Função (ou Atributo) - Benefício - Valor |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
16 hrs |
| Reference: Laddering Reference information: Definition Laddering (sometimes referred to as a benefit chain) is a market research technique for discovering the associations consumers have between specific product attributes and more general end states or consequences.[1] According to the Means End Chain Theory, there is a hierarchy of consumer perceptions and product knowledge that ranges from attributes (A) to consumption consequences (C) to personal values (V), as follows: Attributes — At the top level of this hierarchy, attributes are most recognizable by individuals. Individuals recognize the attributes of a product or system easily. For example, “I like this car, because it is a convertible.” Consequences — In turn, the attributes have consequences for the individual. For example, the convertible makes its driver feel young and free. Each attribute may have one or more consequences for any given individual. Core values — Finally, each consequence is linked to a core value of the person’s life. For example, the sense of youth makes that driver feel attractive.[2] https://marketing-dictionary.org/l/laddering/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations