Dec 28, 2023 10:23
4 mos ago
16 viewers *
German term
JA ZUR UMWELT
German to Czech
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Aufsteller für die Filia
JA ZUR UMWELT
Wir setzen uns für die Umwelt ein, indem wir uns an einem standardisierten Umweltmanagementsystem orientieren. Das ist für uns die Basis, um Ressourcen verantwortungsvoll und schonend zu nutzen und die Umwelt zu schützen.
Jak elegantně přeložit ... PODPORUJEME OCHRANU ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ NEBO POMÁHÁME CHRÁNIT ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ?
Díky
Wir setzen uns für die Umwelt ein, indem wir uns an einem standardisierten Umweltmanagementsystem orientieren. Das ist für uns die Basis, um Ressourcen verantwortungsvoll und schonend zu nutzen und die Umwelt zu schützen.
Jak elegantně přeložit ... PODPORUJEME OCHRANU ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ NEBO POMÁHÁME CHRÁNIT ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ?
Díky
Proposed translations
(Czech)
| 3 +1 | VŠE PRO ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ |
alpia
|
| 3 | Ochrana životního prostředí je samozřejmost |
Jana Zajicova
|
| 3 | CHRÁNÍME OKOLNÍ SVĚT |
Zdenek Mrazek
|
| 3 | Ano, chráníme životní prostředí |
Ivan Šimerka
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
VŠE PRO ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 mins
Jana Zajicova
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Czech Republic
Native speaker of finance
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, German to Czech, Portuguese to Czech, and 2 more.
Related KudoZ points
:
12
Ochrana životního prostředí je samozřejmost
.
1 hr
Zdenek Mrazek
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Czech Republic
Leben und leben lassen.Žít a nechat žít.
Native in: Czech 
Works in: German to Czech, Czech to German, Slovak to German, and 2 more.
CHRÁNÍME OKOLNÍ SVĚT
ddd
2 hrs
Ivan Šimerka
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Czech Republic
Experienced, reliable, quick
Native in: Czech
Works in: Czech to English, English to Czech, German to Czech, and 9 more.
Related KudoZ points
:
8
Ano, chráníme životní prostředí
*
Something went wrong...