Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Cuit
German translation:
clave única de identificación tributaria
Added to glossary by
Katja Schoone
Apr 22 21:17
17 days ago
19 viewers *
Spanish term
Germany
DIN EN15038 registered
Native in: German 
Works in: English to German, Spanish to German
Cuit
Spanish to German
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Auf einem argentinischen Führerschein. Danach folgt eine Zahl. Ist in einer Zeile mit Angabe zu Organspende und Blutgruppe.
TIA
TIA
Proposed translations
(German)
| 5 | clave única de identificación tributaria |
Sabine Reichert
|
| 5 | Steuer-Nr. |
Christian Müller
|
Proposed translations
27 mins
Sabine Reichert
Germany
Germany
Native in German
Works in field
Germany
Recht übersetzt. Spanisch übersetzt.
Native in: German
Works in: Spanish to German, German to Spanish, Catalan to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
200
Selected
clave única de identificación tributaria
Steueridentifikationsnummer
Note from asker:
| Vielen Dank, Sabine und liebe Grüße! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
10 hrs
Christian Müller
Native in German
Works in field
German industrial engineer / MBE
Native in: German
Works in: English to German, Spanish to German
Related KudoZ points
:
4
Steuer-Nr.
Meine CUIT in Argentinien lautet 20-xxxxxxxx-3
20 steht für Unternehmensart: in meinem Fall Einzelunternehmer
xxxxxxxx ist die DNI (Personalausweisnummer) und
3 wird als Kennzeichen für das Fälligkeitsdatum von Steuern herangezogen.
:-)
20 steht für Unternehmensart: in meinem Fall Einzelunternehmer
xxxxxxxx ist die DNI (Personalausweisnummer) und
3 wird als Kennzeichen für das Fälligkeitsdatum von Steuern herangezogen.
:-)
Note from asker:
| Danke dir! |
Something went wrong...