Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
Secretario de Tercera
inglés translation:
Third Secretary
Added to glossary by
A-Z Trans (X)
Jun 11, 2004 06:00
19 yrs ago
16 viewers *
español term
Secretario de Tercera
español al inglés
Jurídico/Patentes
Derecho: (general)
Continuando con este documento mezcla entre ecuatoriano y uruguayo, me encuentro con que por parte de la Sección de Legalizaciones del Ministerio de Relaciones Exteriores firma el Secretario de Tercera.
Any ideas? Thank you!
Any ideas? Thank you!
Proposed translations
(inglés)
5 +1 | Third Secretary | A-Z Trans (X) |
3 | Third Class Secretary | Teresita Garcia Ruy Sanchez |
3 | Secretary of the Tertiary Sector | Clay Suddath |
Proposed translations
+1
9 horas
Selected
Third Secretary
In Ministries and Embassies you have the first, second and third secretary:
Ministry of Foreign Affairs, Kingdom of Thailand : : ·Óà¹Õ ...
... VEERASAK PRAM-AREE ¹ÒÂÇÕÃÐÈÑ¡´Ôì à»ÃÁÍÒÃÕÂì, First Secretary,
MR. ... Third Secretary, MRS. SUPAPORN MANEENOI ¹Ò§ÊØÀҾà Á³Õ¹éÍÂ, ...
www.mfa.go.th/web/1830.php?depcode=25600100 - 21k - Cached - Similar pages
[ More results from www.mfa.go.th ]
Ministry of Foreign Affairs
... First Secretary Infrastructure/Private Sector Development and Financial Development
Mrs. Maria Selin Mr. Henrik Selin. Third Secretary Ms. Gabrielle Karlsén. ...
www.mofa.go.ug/embassies_inside4.php - 21k - Cached - Similar pages
Ministry of Foreign Affairs
... First Secretary Mr Mitsuyuki Iwali. Second Secretary Mr. Tadanori Uchida. Second
Secretary Mr Hajime Iwama. Second Secretary Mr Hitoshi Hirano. Third Secretary Mr ... www.mofa.go.ug/embassies_inside3.php - 30k - Cached - Similar pages
[ More results from www.mofa.go.ug ]
Embassy of China - Denmark
- Embassy of China ... Tianhui, First Secretary Zhao Zhengshe, First Secretary Weibin
Lu ... Liu, Second Secretary Wang Jianshe, Third Secretary (Administrative Affairs ...
www.ambassade.dk/chinacphe.php3 - 42k - Cached - Similar pages
Russian Embassy - Denmark
- Russian Embassy - Denmark -. ... Vice-Consul Leon Melkumyan, First Secretary Nikolay
Krasavin ... Second Secretary Andrey Prokhorov, Third Secretary Mikhail Barilovich ...
www.ambassade.dk/russicphe.php3 - 24k - 9 Jun 2004 - Cached - Similar pages
Mr. Azizirahman, Secretario de Tercera
or
Mr Azizirahman, Third Secretary
PDF] MR0103 - United Nations Suppression of Terrorism Regulations
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... Taliban Embassy, Abu Dhabi; • Mr Shamsalah Kmalzada, Second Secretary, Taliban
Embassy, Abu Dhabi; • Mr Azizirahman,Third Secretary, Taliban Embassy, Abu ...
www.ida.ca/Files/Regulation/MR_Notice/MR0103_en.pdf -
ANEXO I - [ Translate this page ]
... de Naciones Unidas, Ministerio de Relaciones Exteriores;. ... Noor Jalal, Viceministro
(Administrativo) Ministerio del Interior ... Mr Azizirahman, Secretario de Tercera ...
www.cnv.gov.ar/leyesyreg/CNV/AnexoIRG431.html - 101k -
ANEX0 I - [ Translate this page ]
... Mr. Azizirahman, Secretario de Tercera, Embajada Taliban, Abu Dhabi;. Mr
Mawlawi Abdul Manan, Agregado Comercial, Embajada Taliban, Abu Dhab;. ...
www.cnv.gov.ar/leyesyreg/CNV/AnexoI.htm - 15k - Cached - Similar pages
AMBITOWEB - [ Translate this page ]
... Mr Shamsalah Kmalzada, Secretario de Segunda, Embajada Taliban, Abu Dhabi; Mr Azizirahman,
Secretario de Tercera, Embajada Taliban, Abu Dhabi; Mr Mawlawi Abdul ...
www.ambitoweb.com/diario/ portada/congelados_argentina.asp - 45k - 10 Jun 2004 - Cached - Similar pages
[PDF] RESOLUCION MINISTERIAL Nº 2973/2001 ANEXO I LISTADO CONSOLIDADO ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... Embajada Taliban, Abu Dhabi; Mr Shamsalah Kmalzada, Secretario de Segunda, Embajada
Taliban, Abu Dhabi; Mr Azizirahman, Secretario de Tercera, Embajada Taliban ...
www.uif.gov.ar/lista.pdf - Similar pages
[PDF] BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... Talibán, Abu Dhabi; Mr Shamsalah Kmalzada, Secretario de Segunda, Embajada Talibán,
Abu Dhabi; Mr Azizirahman, Secretario de Tercera, Embajada Talibán, Abu ...
www.bcra.gov.ar/pdfs/comytexord/B6986.pdf - Supplemental Result -
[PDF] Afghanistan (Taliban & Usama Bin Laden)
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... D’Affaires, Taliban Embassy, Abu Dhabi; Mr Shamsalah Kmalzada, Second Secretary,
Taliban Embassy, Abu Dhabi; Mr Azizirahman, Third Secretary, Taliban Embassy ...
www.bankofengland.co.uk/afghan2001.pdf - Similar pages
[ More results from www.bankofengland.co.uk ]
[PDF] NOTIFIKAZZJONI TAL-GVERN Nru. ________ ATT DWAR POTERI LI JSIRU ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... Mr Shamsalah Kmalzada, Second Secretary, Taliban Embassy, Abu Dhabi; 129.
Mr Azizirahman,Third Secretary, Taliban Embassy, Abu Dhabi; 130. ...
www.mfsc.com.mt/mfsa/sanctions/ Gov%20Notice%20-%20Consolidated%20List%20September%2012.pdf
Ministry of Foreign Affairs, Kingdom of Thailand : : ·Óà¹Õ ...
... VEERASAK PRAM-AREE ¹ÒÂÇÕÃÐÈÑ¡´Ôì à»ÃÁÍÒÃÕÂì, First Secretary,
MR. ... Third Secretary, MRS. SUPAPORN MANEENOI ¹Ò§ÊØÀҾà Á³Õ¹éÍÂ, ...
www.mfa.go.th/web/1830.php?depcode=25600100 - 21k - Cached - Similar pages
[ More results from www.mfa.go.th ]
Ministry of Foreign Affairs
... First Secretary Infrastructure/Private Sector Development and Financial Development
Mrs. Maria Selin Mr. Henrik Selin. Third Secretary Ms. Gabrielle Karlsén. ...
www.mofa.go.ug/embassies_inside4.php - 21k - Cached - Similar pages
Ministry of Foreign Affairs
... First Secretary Mr Mitsuyuki Iwali. Second Secretary Mr. Tadanori Uchida. Second
Secretary Mr Hajime Iwama. Second Secretary Mr Hitoshi Hirano. Third Secretary Mr ... www.mofa.go.ug/embassies_inside3.php - 30k - Cached - Similar pages
[ More results from www.mofa.go.ug ]
Embassy of China - Denmark
- Embassy of China ... Tianhui, First Secretary Zhao Zhengshe, First Secretary Weibin
Lu ... Liu, Second Secretary Wang Jianshe, Third Secretary (Administrative Affairs ...
www.ambassade.dk/chinacphe.php3 - 42k - Cached - Similar pages
Russian Embassy - Denmark
- Russian Embassy - Denmark -. ... Vice-Consul Leon Melkumyan, First Secretary Nikolay
Krasavin ... Second Secretary Andrey Prokhorov, Third Secretary Mikhail Barilovich ...
www.ambassade.dk/russicphe.php3 - 24k - 9 Jun 2004 - Cached - Similar pages
Mr. Azizirahman, Secretario de Tercera
or
Mr Azizirahman, Third Secretary
PDF] MR0103 - United Nations Suppression of Terrorism Regulations
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... Taliban Embassy, Abu Dhabi; • Mr Shamsalah Kmalzada, Second Secretary, Taliban
Embassy, Abu Dhabi; • Mr Azizirahman,Third Secretary, Taliban Embassy, Abu ...
www.ida.ca/Files/Regulation/MR_Notice/MR0103_en.pdf -
ANEXO I - [ Translate this page ]
... de Naciones Unidas, Ministerio de Relaciones Exteriores;. ... Noor Jalal, Viceministro
(Administrativo) Ministerio del Interior ... Mr Azizirahman, Secretario de Tercera ...
www.cnv.gov.ar/leyesyreg/CNV/AnexoIRG431.html - 101k -
ANEX0 I - [ Translate this page ]
... Mr. Azizirahman, Secretario de Tercera, Embajada Taliban, Abu Dhabi;. Mr
Mawlawi Abdul Manan, Agregado Comercial, Embajada Taliban, Abu Dhab;. ...
www.cnv.gov.ar/leyesyreg/CNV/AnexoI.htm - 15k - Cached - Similar pages
AMBITOWEB - [ Translate this page ]
... Mr Shamsalah Kmalzada, Secretario de Segunda, Embajada Taliban, Abu Dhabi; Mr Azizirahman,
Secretario de Tercera, Embajada Taliban, Abu Dhabi; Mr Mawlawi Abdul ...
www.ambitoweb.com/diario/ portada/congelados_argentina.asp - 45k - 10 Jun 2004 - Cached - Similar pages
[PDF] RESOLUCION MINISTERIAL Nº 2973/2001 ANEXO I LISTADO CONSOLIDADO ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... Embajada Taliban, Abu Dhabi; Mr Shamsalah Kmalzada, Secretario de Segunda, Embajada
Taliban, Abu Dhabi; Mr Azizirahman, Secretario de Tercera, Embajada Taliban ...
www.uif.gov.ar/lista.pdf - Similar pages
[PDF] BANCO CENTRAL DE LA REPUBLICA ARGENTINA ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... Talibán, Abu Dhabi; Mr Shamsalah Kmalzada, Secretario de Segunda, Embajada Talibán,
Abu Dhabi; Mr Azizirahman, Secretario de Tercera, Embajada Talibán, Abu ...
www.bcra.gov.ar/pdfs/comytexord/B6986.pdf - Supplemental Result -
[PDF] Afghanistan (Taliban & Usama Bin Laden)
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... D’Affaires, Taliban Embassy, Abu Dhabi; Mr Shamsalah Kmalzada, Second Secretary,
Taliban Embassy, Abu Dhabi; Mr Azizirahman, Third Secretary, Taliban Embassy ...
www.bankofengland.co.uk/afghan2001.pdf - Similar pages
[ More results from www.bankofengland.co.uk ]
[PDF] NOTIFIKAZZJONI TAL-GVERN Nru. ________ ATT DWAR POTERI LI JSIRU ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... Mr Shamsalah Kmalzada, Second Secretary, Taliban Embassy, Abu Dhabi; 129.
Mr Azizirahman,Third Secretary, Taliban Embassy, Abu Dhabi; 130. ...
www.mfsc.com.mt/mfsa/sanctions/ Gov%20Notice%20-%20Consolidated%20List%20September%2012.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "This was very helpful, indeed. Thank you very much!!!"
30 minutos
Third Class Secretary
Una idea
1 hora
Secretary of the Tertiary Sector
Depending on the context, Teresita's answer may well be correct. However, in dealing with a gov't. ministry, and in light of potential errors on the author's part, (re: "mezcla de uruguayo y ecuatriano,") perhaps they were referring to the TERTIARY Sector of the economy. I am thus quite "undogmatic," about this suggestion, but if it says what the author MEANT to say, instead what they SAID, it could lend greater sense to the text.
Admittedly, we're on a slippery slope here.
Admittedly, we're on a slippery slope here.
Something went wrong...