Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
tying up
Spanish translation:
mioglobinuria paralítica/rabdomiólisis de esfuerzo/enfermedad de los lunes
Added to glossary by
Aida González del Álamo
Jun 17, 2004 06:02
19 yrs ago
1 viewer *
English term
tying up
English to Spanish
Science
Livestock / Animal Husbandry
estudio
los caballos sufren varios trastornos metabólicos, uno de ellos es "tying up", otros las perdidas de fluidos y minerales.....
gracias
gracias
Proposed translations
(Spanish)
5 | mioglobinuria paralítica/rabdomiólisis de esfuerzo/enfermedad de los lunes | Andrés Martínez |
Proposed translations
57 mins
Selected
mioglobinuria paralítica/rabdomiólisis de esfuerzo/enfermedad de los lunes
Todos son sinónimos
Tying up syndrome = Exertional Rhabdomyolysis = Monday Morning Disease = Paralytic myoglobinuria
Enfermedad que afecta especialmente a los caballos cuando realizan un esfuerzo después de varios días de inactividad y han sido alimentados con raciones muy energéticas, que se caracteriza por la coloración oscura de la orina, debida a mioglobinuria y miastenia.
Veterinaria La Hacienda - Servicios Veterinarios y Distribuidora
... Los caballos con problemas de musculatura incipientes, como la "rabdomiolisis"
de esfuerzo, a menudo presentan un índice de recuperación "bajo" antes que ...
www.veterinarialahacienda.com/ equinos.asp?cat=3&id=10
C:\NET\index.html
... coste - los piensos de caballos contienen antibióticos para prevenir el desarrollo
de enterobacterias patógenas - la mioglobinuria paralítica del caballo ...
www5.ulpgc.es/servidores/nutranim/control4.htm
Es invierno y después de unos días sin montar, decides que hay ...
Historias y Consejos. El caballo con Rabdomiolisis (La enfermedad de
los Lunes). Es invierno y después de unos días sin montar, decides ...
www.spillers.es/ Articulos%20Publicados/Rabdomiolisis.htm
Tying up syndrome = Exertional Rhabdomyolysis = Monday Morning Disease = Paralytic myoglobinuria
Enfermedad que afecta especialmente a los caballos cuando realizan un esfuerzo después de varios días de inactividad y han sido alimentados con raciones muy energéticas, que se caracteriza por la coloración oscura de la orina, debida a mioglobinuria y miastenia.
Veterinaria La Hacienda - Servicios Veterinarios y Distribuidora
... Los caballos con problemas de musculatura incipientes, como la "rabdomiolisis"
de esfuerzo, a menudo presentan un índice de recuperación "bajo" antes que ...
www.veterinarialahacienda.com/ equinos.asp?cat=3&id=10
C:\NET\index.html
... coste - los piensos de caballos contienen antibióticos para prevenir el desarrollo
de enterobacterias patógenas - la mioglobinuria paralítica del caballo ...
www5.ulpgc.es/servidores/nutranim/control4.htm
Es invierno y después de unos días sin montar, decides que hay ...
Historias y Consejos. El caballo con Rabdomiolisis (La enfermedad de
los Lunes). Es invierno y después de unos días sin montar, decides ...
www.spillers.es/ Articulos%20Publicados/Rabdomiolisis.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias"
Something went wrong...