Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
soci non-alienanti
English translation:
non-selling shareholders
Added to glossary by
Grace Anderson
Jul 23, 2004 10:08
19 yrs ago
1 viewer *
Italian term
soci non-alienanti
Italian to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
From a letter of intent: "Trasferimento degli azioni: prelazione a favore dei soci non alienanti"
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | non-selling shareholders |
Grace Anderson
|
Proposed translations
+4
3 mins
Grace Anderson
Italy
Italy
Native in English
Specializes in field
Italy
Law Degree and Diploma in Translation
Native in: English (Variant: UK)
Works in: Italian to English
Related KudoZ points
:
117
Selected
non-selling shareholders
those shareholders who are not selling their shares
DOING BUSINESS IN AZERBAIJAN - [ Traduci questa pagina ]
... Non-selling shareholders have a right of first refusal with respect to
the selling shareholder’s shares. If the non-selling shareholders ...
www.azembassy.com/economy/doingbusines.htm - 49k
DOING BUSINESS IN AZERBAIJAN - [ Traduci questa pagina ]
... Non-selling shareholders have a right of first refusal with respect to
the selling shareholder’s shares. If the non-selling shareholders ...
www.azembassy.com/economy/doingbusines.htm - 49k
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Grace :-)"
Something went wrong...