Glossary entry (derived from question below)
Greek term or phrase:
προοδευτικό τοκοχρεολύσιο
English translation:
incremental amortisation
Added to glossary by
Evdoxia R. (X)
Jul 28, 2004 12:08
19 yrs ago
5 viewers *
Greek term
Greece
No big words, just the right words!
Native in: Greek 
Works in: Greek to French, French to Greek, English to Greek, and 1 more.
προοδευτικό τοκοχρεολύσιο
Greek to English
Bus/Financial
Finance (general)
Το ποσό της κάθε μιας από τις δόσεις θα υπολογίζεται την ημερομηνία κατά την οποία είναι καταβλητέα η προηγούμενη δόση με βάση το ανεξόφλητο κεφάλαιο του δανείου, με τη μέθοδο του *προοδευτικού τοκοχρεολυσίου*.
Ευχαριστώ εκ των προτέρων
Ευχαριστώ εκ των προτέρων
Proposed translations
(English)
| 3 +4 | incremental amortisation |
Evdoxia R. (X)
|
| 4 | declining balance amortization |
ggrozoma
|
| 3 | progressive instalments that cover interest and part of capital |
Mihailolja
|
Proposed translations
+4
7 mins
Greek term (edited):
��������� �����������
Selected
incremental amortisation
Χρυσοβιτσιώτης= τοκοχρεολύσιο = amortization
Therefore, the incremental amortization and decommissioning costs are estimated at $475, equal to an annual impact of $147 -13 per cent of rates.). ...
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2004-07-28 12:16:33 GMT)
--------------------------------------------------
μπορεί να είναι και progressive?
Therefore, the incremental amortization and decommissioning costs are estimated at $475, equal to an annual impact of $147 -13 per cent of rates.). ...
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2004-07-28 12:16:33 GMT)
--------------------------------------------------
μπορεί να είναι και progressive?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
13 mins
Mihailolja
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Works in field
United Kingdom
Путін хуйло = Putler is a dickhead
Native in: English (Variant: British) 
, Ukrainian
Works in: Ukrainian to English, Croatian to English, Bosnian to English, and 10 more.
Greek term (edited):
��������� �����������
progressive instalments that cover interest and part of capital
Source:Kotsiofides Greek-English Business terms. Peter Collin Publishing.
57 mins
Greek term (edited):
��������� �����������
declining balance amortization
http://www.gibbinsfinancial5e.nelson.com/glossary.html
Declining balance amortization
An accelerated amortization (depreciation) method in which the annual amortization (depreciation) expense is calculated as a fixed percentage of the book value of the asset, which declines over time as amortization is deducted
Declining balance amortization
An accelerated amortization (depreciation) method in which the annual amortization (depreciation) expense is calculated as a fixed percentage of the book value of the asset, which declines over time as amortization is deducted
Peer comment(s):
| neutral |
Elena Petelos
: Could well be referring to taxation.... but, how do we know? For tax purposes, I think that yes the asset value declines, but if it's a loan.... the capital (of a loan + κεφαλαιοποιημένοι τόκοι) is depreciated?
1 hr
|
Something went wrong...