Je suis à peu près certain qu'il y a une erreur sur le texte italien. Ce n'est pas CAP mais CPA (Cassa Previdenza Avvocati - Caisse de Prevoyance des Avocats).
Ciao, Jean-Marie




--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 5 mins (2004-08-25 10:21:53 GMT)
--------------------------------------------------

Frédéric,

Oui, il semble que tu aies raison et que IVA e CAP (plus de 800 résultats sur Google) soit utilisé presque autant que IVA e CPA (plus de 1800 résultats sur Google). Mais apparamment on doit parler de la même chose, j\'imagine que CAP signifie Cassa di Previdenza...
Ça reste à vérifier, mais je n\'ai pas le temps en ce moment. J-M

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 8 mins (2004-08-25 10:24:04 GMT)
--------------------------------------------------

Frédéric,

Oui, il semble que tu aies raison et que IVA e CAP (plus de 800 résultats sur Google) soit utilisé presque autant que IVA e CPA (plus de 1800 résultats sur Google). Mais apparamment on doit parler de la même chose, j\'imagine que CAP signifie Cassa di Previdenza...
Ça reste à vérifier, mais je n\'ai pas le temps en ce moment. J-M

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 9 mins (2004-08-25 10:25:35 GMT)
--------------------------------------------------

On dirait que le système bégaye un peu ! Juste une piste :

Il prezzo del servizio è di 360 euro, comprensivo di IVA e CAP (contributo obbligatorio Cassa di previdenza avvocati). Cf. http://www.divorzionline.it/servon/acc_convivenza/servizio.a...


--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs 18 mins (2004-08-25 16:34:15 GMT)
--------------------------------------------------

P.S. Je ne sais toujours pas s\'il y a une véritable différence entre CAP et CPA, mais j\'ai trouvé plusieurs jugements où les deux formules sont indifféremment utilisées dans le même texte. J\'en cite un pour tous : http://www.cittadinolex.kataweb.it/Article/0,1519,6364|113,0...
Sinon, faire la recherche suivante :
http://www.google.fr/search?sourceid=navclient&hl=fr&ie=UTF-...