Glossary entry

English term or phrase:

native documents

Romanian translation:

documente native

Added to glossary by Mihaela Sinca
Aug 27, 2004 02:56
19 yrs ago
English term

native documents

English to Romanian Tech/Engineering IT (Information Technology)
"Changes to native documentsnwill be saved in a new file."
Proposed translations (Romanian)
4 +4 documente native
5 +1 documente originale

Proposed translations

+4
1 hr
Selected

documente native

Caracteristici tehnice software raster-to-vector
Formate Input
RLC, RLE, GEM-IMG, PCX, TIF, CALS G4 Type 1, Type 2, DXF pana la R. 14, VDF (fisier nativ VECTORY), World File
www.cadsolutions.ro/raster-to-vector.htm
vezi si GDT


Peer comment(s):

agree Andra Parvu : suna groaznic, dar se pare ca deja e instaurat in lexicul IT... :( :))
35 mins
agree Dan Marasescu
2 hrs
multumesc
agree lucca : Eventual "in formatul nativ", e mai explicit, dar specialistii cred ca se descurca si asa
6 hrs
multumesc
agree ZAMOLXIS
7 hrs
multumesc
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "multumesc"
+1
1 hr

documente originale

"Modificarile documentelor/fisierelor originale vor fi salvate intr-un nou fisier."
Peer comment(s):

agree Romeo Badulescu (X)
10 hrs
Multumesc. As folosi totusi simplu, "documente".
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search