Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
VPN
French translation:
réseau privé virtuel (RPV)
Added to glossary by
Robert Morin
Sep 2, 2004 19:39
19 yrs ago
5 viewers *
English term
Works in: Polish to English, Greek to English, French to English
Proposed translations
+8
1 min
Selected
RPV
réseau privé virtuel
Termium
--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs 43 mins (2004-09-03 12:23:03 GMT)
--------------------------------------------------
Voici quelques autres adresses de sites Internet confirmant que RPV entre de + en + dans l\'usage comme équivalent français de VPN:
http://www.francetelecom.com/fr/entreprises/grandes_entrepri...
http://www.01net.com/article/224599.html
http://www.01net.com/article/240870.html
Termium
--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs 43 mins (2004-09-03 12:23:03 GMT)
--------------------------------------------------
Voici quelques autres adresses de sites Internet confirmant que RPV entre de + en + dans l\'usage comme équivalent français de VPN:
http://www.francetelecom.com/fr/entreprises/grandes_entrepri...
http://www.01net.com/article/224599.html
http://www.01net.com/article/240870.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci, je cherchais la traduction directe en ce cas(meme si ce n'est pas trop utilise)et pas l'acronyme. "
4 hrs
TNVP
Travail de Net Virtuel et Privé.
6 hrs
vpn
l'acronyme anglaise est la forme utilisée le plus couramment en français.
Something went wrong...