Sep 14, 2004 16:37
19 yrs ago
1 viewer *
English term

TEMPER

English to French Medical Medical (general)
What is TEMPER (capital letters) ? looks like an acronym but does not find what it is. Context is US Army medical corps (Combat support hospital)
Proposed translations (French)
4 +4 Tent, Extendable, Modular, Personnel (USAF)
4 +3 hôpital de campagne

Proposed translations

+4
2 mins
Selected

Tent, Extendable, Modular, Personnel (USAF)

-
Peer comment(s):

agree Céline Godinho
0 min
Merci
agree Elena Petelos
6 mins
Merci
agree jacrav : Fast gun !
3 hrs
Yeap!
agree sarahl (X) : on t'a dit en français, dod !
13 hrs
looks like an acronym but does not find what it is :-) tu dors pas motek?
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci Michel. J'espère que tu as aussi la traduction en francais. "
+3
35 mins

hôpital de campagne

***
Peer comment(s):

agree jacrav : Vous avez raison tous les deux … ;))
3 hrs
what a team!
agree Michel A. : un tonton ça doit avoir un minimum d'autorité !
13 hrs
je me couche quand je veux ! et d'abord t'es pas ma mère !
agree dinata
15 hrs
shukran dinata
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search