I love you will you be my boy?

Non-PRO English to Swedish Other Accounting

I want to ask out this Swedish guy.

Proposed translations (Swedish)

4 +2

6 mins

hookmv

Sweden

Native in Swedish

Selected

Jag älskar dig. Vill du bli min pojkvän?

"I love you" means a lot in Swedish, and it's perhaps more common to say "Jag är kär i dig" or "Jag gillar dig" instead of "Jag älskar dig".

Peer comment(s):

agree	Lisa Frideborg Eddy (X) 14 hrs
	Tack Lisa!
agree	Melody Choi : or "Jag tycher om dig. Vill du bli min älskarinna?"... 306 days

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dank you I am much appreciative. "