Θα προτιμούσα μια λιγότερο εξειδικευμένη απόδοση, λαμβάνοντας υπόψη και τη συνέχεια της φράσης σου.

Δες και στα παρακάτω links.

"Συνήθως δεν χρειάζονται ειδικά παπούτσια ή ένθετα μέσα στα παπούτσια των παιδιών. Η ανάπτυξη των ποδιών του παιδιού θα είναι η ίδια, ανεξάρτητα από το εάν τοποθετούνται ή όχι ένθετα με στόχο τη στήριξη της καμάρας του ποδιού.

Τα ειδικά παπούτσια, άλλα ένθετα ή σφήνες, είναι χρήσιμα για να συγκρατούν καλά το πόδι μέσα στο παπούτσι. Συνήθως τα ένθετα στο παπούτσι ή τα στηρίγματα για τη φτέρνα, χρησιμοποιούνται στις περιπτώσεις που τα παιδιά παραπονούνται για πόνο."

http://www.medlook.net.cy/article.asp?item_id=752

Σαν θεραπεία, στις μικρές παραμορφώσεις συνιστώνται ευρύχωρα παπούτσια χωρίς τακούνι. Σε περίπτωση συνύπαρξης πτώσης μεταταρσίων, τοποθετούνται ειδικά ένθετα υποδημάτων (μπάρες). Σε βαρύτερες περιπτώσεις η θεραπεία είναι χειρουργική.

http://www.care.gr/enc/diseases/orthopaedics/topic/?id=57



--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs 23 mins (2004-09-18 20:06:26 GMT)
--------------------------------------------------

Η ερώτηση της Ανθής είναι πολύ ενδιαφέρουσα και ανοίγει ένα θέμα όπου φαίνεται ότι μεταξύ ειδικών δεν υπάρχει ομοφωνία. Δίνω εδώ μερικά links για όποιον ενδιαφέρεται και νομίζω ότι είναι αντιπροσωπευτικά και των δύο διαφορετικών απόψεων.

Επιστολή του καθηγητού της Ορθοπαιδικής κ.Παναγιώτη Συμεωνίδη
στον Πρόεδρο της Ε.Ε.Χ.Ο.Τ

http://www.diavlos.gr/orto96/ortowww/ort1.htm

Άρθρο του Δρ. Χαράλαμπου Γκούβα.

http://www.pneuma.gr/med_opinion2.htm

Ο Δρ. Χαράλαμπος Γκούβας είναι Ορθοπεδικός Χειρουργός, Διδάκτωρ του Πανεπιστημίου Αθηνών και Διευθυντής του Ιδρύματος «Μουσείο Τεχνών και Επιστημών Πρέβεζας».

Επειδή σε θέματα γλωσσολογίας δεν θεωρώ τον εαυτό μου ειδικό, πρέπει να τονίσω ότι η παρατήρηση της Ανθής είναι σωστή. Ο Μπαμπινιώτης όντως υποστηρίζει τη γραφή με \"αι\" και στα δύο links που είναι μερικά μόνο από όσα υπάρχουν στο διαδίκτυο εξηγούνται ετυμολογικά οι απόψεις των υποστηρικτών της μιας ή της άλλης γραφής. Πάντως, η γενική συνέλευση της Ε.Ε.Χ.Ο.Τ. (Ελληνική Εταιρεία Χειρουργικής Ορθοπεδικής και Τραυματολογίας), στη συνεδρίαση της 9/10/1997 αποφάσισε την αναγραφή του ονόματος της ειδικότητας με «αι», δηλαδή, «ορθοπαιδικός».