Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
verlegging
French translation:
report de perception
Added to glossary by
Martine Etienne
Sep 30, 2004 15:55
19 yrs ago
Dutch term
verlegging
Dutch to French
Other
Economics
r�glementation TVA
Verlegging van de heffing.
Met de invoering van de nieuwe regels aangaande de Belgische vertegenwoordiging van buitenlandse belastingplichtigen, heeft de Belgische wetgever eveneens een meer uitgebreide toepassing van de gevallen waar de in België gevestigde medecontractant wordt aangeduid als schuldenaar van de verschuldigde Belgische BTW, de zogenaamde verlegging van heffing, ingevoerd.
Met de invoering van de nieuwe regels aangaande de Belgische vertegenwoordiging van buitenlandse belastingplichtigen, heeft de Belgische wetgever eveneens een meer uitgebreide toepassing van de gevallen waar de in België gevestigde medecontractant wordt aangeduid als schuldenaar van de verschuldigde Belgische BTW, de zogenaamde verlegging van heffing, ingevoerd.
Proposed translations
(French)
4 | report de perception | bernadette schumer |
4 | transfert | Elisabeth Toda-v.Galen |
Proposed translations
9 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "C'est tout à fait de ce terme dont il s'agit et que l'on retrouve dans la législation belge... Merci beaucoup"
8 mins
transfert
Van Dale : Déplacer, changer, transférer
Something went wrong...