Oct 26, 2004 14:24
19 yrs ago
English term
Giovanni
your lover
Non-PRO
English to Polish
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
as a salutation
Your lover, Giovanni or
Your Love, Giovanni
Your lover, Giovanni or
Your Love, Giovanni
Proposed translations
(Polish)
| 4 | your love |
Kornelia Longoria
|
| 4 +3 | twoj kochajacy / twoja kochajaca |
bartek
|
Proposed translations
13 mins
Selected
your love
It depends what you want to say. If there is really close bond between you and her and you love each other etc you would say your love but if it's only about sex youll say your lover.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Please provide answer for both love and lover"
+3
11 mins
twoj kochajacy / twoja kochajaca
twoj kochajacy - masculine gender
twoja kochajaca - feminine gender
twoja kochajaca - feminine gender
Peer comment(s):
| agree |
Kornelia Longoria
: myslalam ze jest tylko English :) ide po kawe pora sie obudzic
2 mins
|
| agree |
KathyAnna O
21 mins
|
| agree |
Monika Rozwarzewska
16 hrs
|
Something went wrong...