Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
sand dollar
Spanish translation:
galleta de mar (Méx.) / bizcocho de mar / dólar de arena
Added to glossary by
Julio Torres
Nov 6, 2004 00:07
19 yrs ago
6 viewers *
English term
sand dollar
English to Spanish
Science
Zoology
Animal species
Es un tipo de concha marina. No sé cómo se dice en español
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +3 | galleta de mar(México), bizcocho de mar |
Julio Torres
|
| 5 +1 | dólares de arena |
swisstell
|
Change log
May 26, 2005 02:11: Julio Torres changed "Field (specific)" from "Biology (-tech,-chem,micro-)" to "Zoology"
Proposed translations
+3
2 hrs
Julio Torres
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Works in field
Mexico
All about industry
Native in: Spanish (Variant: Mexican)
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
70
Selected
galleta de mar(México), bizcocho de mar
En realidad no es una concha, sino los restos de un equinodermo del órden de los clipeastroideos. Son sólo otras opciones, pero si es muy específico, se refiere al género clypeaster, echinarachnius, mellita o encope.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
4 mins
dólares de arena
singular: dolar de arena
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2004-11-06 00:12:32 GMT)
--------------------------------------------------
Zoologia
... Brachiopoda (concha lámpara). Phylum Echinodermata (estrellas del mar, dólares
de arena, pepinos de mar, etc.). Phylum Chordata (cordados ...
www.biocab.org/Zoologia.html - 60k
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2004-11-06 00:12:32 GMT)
--------------------------------------------------
Zoologia
... Brachiopoda (concha lámpara). Phylum Echinodermata (estrellas del mar, dólares
de arena, pepinos de mar, etc.). Phylum Chordata (cordados ...
www.biocab.org/Zoologia.html - 60k
Something went wrong...