Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pick time, walk time
French translation:
délai d'enlèvement, délai d'acheminement
Added to glossary by
mchd
Nov 20, 2004 13:18
19 yrs ago
2 viewers *
English term
France
pick time, walk time
English to French
Tech/Engineering
Management
Toujours mes chaînes. Je vous donne un peu de contexte car c'est souvent de la devinette. Merci pour vos lumières....
On est plutôt dans le domaine de stockage, gestion, transport....
Product = produit
path = chemin
Assembly time = délai d'assemblage
Pick time
Walk time
Wait time = délai d'attente
No operator walk paths were selected
On est plutôt dans le domaine de stockage, gestion, transport....
Product = produit
path = chemin
Assembly time = délai d'assemblage
Pick time
Walk time
Wait time = délai d'attente
No operator walk paths were selected
Proposed translations
(French)
| 3 | voir ci-dessous |
mchd
|
| 3 | heure/moment de saisie, délai/temps de marche/transport |
Michel A.
|
Proposed translations
31 mins
Selected
voir ci-dessous
Pour walk time, peut-on envisager le délai d'acheminement ? Un opérateur prend qq chose pour le ou la poser ailleurs ? Dans ce cas,
pick time correpond à délai d'enlèvement ?
Difficile de vous aider sans plus de contexte ! J'espère que ce sont
de bonnes idées ... et bon courage !
--------------------------------------------------
Note added at 21 hrs 18 mins (2004-11-21 10:37:22 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Merci !
pick time correpond à délai d'enlèvement ?
Difficile de vous aider sans plus de contexte ! J'espère que ce sont
de bonnes idées ... et bon courage !
--------------------------------------------------
Note added at 21 hrs 18 mins (2004-11-21 10:37:22 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Merci !
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à vous 2"
5 mins
heure/moment de saisie, délai/temps de marche/transport
le gars récupère un truc sur la chaîne (pick time) puis l'amène ailleurs (walk time)
Something went wrong...