GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:50 Jan 10, 2005 |
English to Dutch translations [Non-PRO] Tourism & Travel | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jacqueline van der Spek Netherlands Local time: 07:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +6 | aankleding / schilderijen en ornamenten |
| ||
4 +1 | decoraties |
| ||
4 | inrichting |
| ||
4 | interieur |
| ||
3 | lambrizeringen |
|
inrichting Explanation: prachtige inrichting. Zoiets |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
interieur Explanation: een alternatief |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
decoraties Explanation: Waarom niet gewoon 'decoraties' - daar kan van alles onder vallen, van muurschilderingen tot houtbewerking tot glas-in-lood ramen. 'Interieur' lijkt me meer een verzamelterm voor alles bij elkaar: 'furnishings, decorations, rugs and stucco'. Reference: http://directory.google.com/Top/World/Nederlands/Huis_en_Tui... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
aankleding / schilderijen en ornamenten Explanation: Groetjes, Jacqueline |
| |
Grading comment
| ||