Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Premade
French translation:
dix modèles de mise en page.
Added to glossary by
Florence Evans
Feb 7, 2005 18:47
19 yrs ago
English term
Premade
Non-PRO
English to French
Other
Art, Arts & Crafts, Painting
10 Premade Page Layouts
10 mises en page déjà/toutes prêtes?
10 mises en page déjà/toutes prêtes?
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | dix modèles de mise en page. |
Arroger
|
| 4 +1 | prédéfinies |
tarmous
|
| 4 | préfabriqué |
Pasteur
|
| 4 | déjà prêtes |
Nathalie Reis
|
| 4 | prêtes à l'emploi |
GILLES MEUNIER
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
dix modèles de mise en page.
juste pour m'en mler
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 31 mins (2005-02-07 21:18:54 GMT)
--------------------------------------------------
êêêêêêê^xcusez
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 31 mins (2005-02-07 21:18:54 GMT)
--------------------------------------------------
êêêêêêê^xcusez
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci."
+1
1 min
1 min
préfabriqué
encore que cela n'est pas très joli ici, j'en conviens
2 mins
déjà prêtes
Je dirais cela
8 mins
prêtes à l'emploi
-
Something went wrong...