Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Teutonic Order
Arabic translation:
رابطة الفرسان التيوتونية
Added to glossary by
Iman Khaireddine
Feb 14, 2005 19:12
19 yrs ago
1 viewer *
English term
Teutonic Order
English to Arabic
Other
History
During the crusades, military religious Orders are founded – the Knights Templar, the Knights of St. John, and the Teutonic Order.
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
Teutonic Order (another league of Knights)
RaabiTat al-fursaan al-teutoniya
رابطة الفرسان التيوتنية
Niqaabat al-teutoniya
النقابة التيوتونية
رابطة الفرسان التيوتنية
Niqaabat al-teutoniya
النقابة التيوتونية
4 KudoZ points awarded for this answer.
19 mins
تيوتوني
.
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2005-02-14 19:33:42 GMT)
--------------------------------------------------
النظام التيوتوني
religious and military order founded during the third crusade (1190)
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2005-02-14 19:33:42 GMT)
--------------------------------------------------
النظام التيوتوني
religious and military order founded during the third crusade (1190)
21 mins
الرتبة التيوتون&
الرتبة التيوتونية
28 mins
الجماعة/ الاخوية التيتونية
Teuton: a member of of an ancient Germanic or Celtic people
Reference:
Discussion