Mar 17, 2005 23:56
19 yrs ago
French term
translator + journalist=flawless writing
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Portuguese, and 1 more.
quelconque en compréhension
French to Portuguese
Social Sciences
Psychology
La nouveauté est donc cette notion que les sujets appellent l' "infini" et qui présente le double caractére du quelconque en compréhension et de l'illimité en existence.
Jean Piaget, "Le possible et le nécessaire"
Experiências com crianças e trajectos de um carrinho telecomandado.
Obrigada por qualquer ajuda!
Jean Piaget, "Le possible et le nécessaire"
Experiências com crianças e trajectos de um carrinho telecomandado.
Obrigada por qualquer ajuda!
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +2 | de alguma compreensão |
Isabel Vidigal
|
Proposed translations
+2
14 mins
Isabel Vidigal
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Full-time translator since 2003
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
French term (edited):
quelconque en compr�hension
Selected
de alguma compreensão
"de algo de compreensão".......
capcioso..........:o).....boa sorte!
capcioso..........:o).....boa sorte!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada Isabel :-)"
Something went wrong...