Ho trovato il primo termine nel "Dizionario dello yachting in otto lingue" di Barbara Webb (lo so bisogna diffidare solitamente dei dizionari plurilingue ma in questo caso è affidabile).
Per quanto riguarda il secondo termine invece metterei semplicemente deriva perché le illustrazioni trovate mostrano immagini di imbarcazioni quarta classe, optimist e (anche se non si vede benissimo) 470 o vaurien per cui mi terrei sul generico visto che anche il termine è un po' vago.