Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
توعية إسلامية
English translation:
raising Islamic awareness
Added to glossary by
Fuad Yahya
Dec 9, 2002 21:40
21 yrs ago
Arabic term
French/Arabic-English legal translator
Native in: English (Variants: British, UK) 
Works in: Arabic to English, French to English, English
ﺔﻳﻋﻮﺗ
Arabic to English
Social Sciences
ﺔﻴﻣﻼﺴﺇ ﺔﻳﻋﻮﺗ - in a newspaper article about a conference about Muslims in Russia
Proposed translations
(English)
| 5 +6 | raising Islamic awareness |
Fuad Yahya
|
Change log
Dec 31, 2005 23:03: Fuad Yahya changed "Field" from "Other" to "Social Sciences"
Proposed translations
+6
14 mins
Selected
raising Islamic awareness
It is written توعية إسلامية and pronounced TOW"IYA ISLAMIYYA
The Arabic words that you posted did not display correctly on this page, but showed correctly on the subject line in the e-mail notification I received about this question. That is how I was able to figure it out.
Fuad
The Arabic words that you posted did not display correctly on this page, but showed correctly on the subject line in the e-mail notification I received about this question. That is how I was able to figure it out.
Fuad
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you very much for answering promptly! I knew it was related to wa3i but I couldn't quite figure it. Many thanks!"
Something went wrong...