Glossary entry (derived from question below)
Bulgarian term or phrase:
БОС
English translation:
Бургаски окръжен съд
Added to glossary by
Maria Dimitrova
Sep 6, 2012 11:34
11 yrs ago
2 viewers *
Bulgarian term
Skilled, creative, New York experience
Native in: Bulgarian 
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, English, and 2 more.
БОС
Bulgarian to English
Law/Patents
Law (general)
ТР на БОС
Става дума за вписването на дадена фирма в ТР (предполагам Търговския регистър) на БОС. под еди кой си номер.
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | Бургаски окръжен съд |
Maria Dimitrova
|
Change log
Sep 11, 2012 08:09: Maria Dimitrova Created KOG entry
Proposed translations
+4
3 mins
Maria Dimitrova
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Specializes in field
Bulgaria
Making words work to your advantage
Native in: Bulgarian
Works in: Bulgarian to English, English to Bulgarian
Related KudoZ points
:
36
Selected
Бургаски окръжен съд
А може и да е Благоевградски, предполагам в документа има ЕИК/БУЛСТАТ на фирмата и може да се провери онлайн в търговския регистър в кой град е седалището?
Peer comment(s):
| agree |
Milen Bossev
3 mins
|
| agree |
Ana Dimitrova
12 mins
|
| agree |
Ivan Klyunchev
3 hrs
|
| agree |
Christo Metschkaroff
: Ааа, не! Не може да е благоевградски!!! Това е нещо повече...
5 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодаря!"
Discussion