Glossary entry (derived from question below)
Bulgarian term or phrase:
тънкослоен метод „на гребен“
Spanish translation:
técnica de la capa fina con llana dentada (o peine)
Added to glossary by
Kalinka Hristova
Aug 12, 2015 21:47
8 yrs ago
Bulgarian term
тънкослоен метод „на гребен“
Bulgarian to Spanish
Other
Construction / Civil Engineering
Лепило за газобетон
НАЧИН НА РАБОТА:
Разтвора се нанася по тънкослойният метод „на гребен“ с назъбена шпакла (с размер на зъбите от 3х3 до 6х6 мм) по цялата контактна повърхнина и с необходимата дебелина за запълване на фугата между блокчетата
Разтвора се нанася по тънкослойният метод „на гребен“ с назъбена шпакла (с размер на зъбите от 3х3 до 6х6 мм) по цялата контактна повърхнина и с необходимата дебелина за запълване на фугата между блокчетата
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | técnica de la capa fina con llana dentada (o peine) |
Kalinka Hristova
|
Change log
Aug 13, 2015 04:51: Kalinka Hristova changed "Term asked" from "тънкослойният метод „на гребен“ " to "тънкослоен метод „на гребен“ "
Aug 17, 2015 10:59: Kalinka Hristova Created KOG entry
Proposed translations
9 hrs
Kalinka Hristova
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Works in field
Bulgaria
Into clear Bulgarian
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) 
Works in: English to Bulgarian, Spanish to Bulgarian, French to Bulgarian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
técnica de la capa fina con llana dentada (o peine)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...