Jul 6, 2009 05:29
14 yrs ago
Chinese term

我受够了

Not for points Chinese to English Art/Literary General / Conversation / Greetings / Letters
Hello all, I'm very new to the site so I'm still learning how the system works.

Really appreciate the help!
-Shankovich

Proposed translations

+2
6 mins
Selected

I've had enough of that!

I've had enough of that!
I'm fed up with it!
I can't stand this any more!
Cut it out!
Note from asker:
Thank you very much!
Peer comment(s):

agree Francis Fine
8 hrs
agree Sze Man Leung, MCIL, DipTrans (IoLET)
8 days
Something went wrong...
Comment: "Thank you very much, it was very helpful : )"
+2
48 mins

had enough of; fed up with; had it up to here with

Lots of possibilities :)
Note from asker:
Thank you very much!
Peer comment(s):

agree Francis Fine
8 hrs
agree Sze Man Leung, MCIL, DipTrans (IoLET)
8 days
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search