摆脸不承认

Chinese to English Other Slang

Speaker 1: 一篇我排第二的刚刚成文啊
Speaker 2: 你们那边可以挂国内老板吗
Speaker 1: 当然不行了
Speaker 1: 我之前那个第四的，就没写浙大的名字，后来想想还是后悔的
Speaker 2: 否则浙大{摆脸不承认}

Thanks.

Proposed translations (English)

3 +2

3 hrs

Wallace Gu

China

Native in Chinese

Selected

Won't acknowledge / confirm on it

因为没写浙大的名字，以后浙大不会承认与之有任何关系...

Peer comment(s):

agree	Sharon Toh, MITI MCIL : Yes, this is the meaning. 28 mins
agree	MY Lim : This makes more sense. 31 mins

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks."