Glossary entry (derived from question below)
Croatian term or phrase:
gazirati vodu
English translation:
to sparge the water
Added to glossary by
Dinap
Mar 19, 2010 11:35
14 yrs ago
2 viewers *
Croatian term
gazirati vodu
Croatian to English
Medical
Medical: Pharmaceuticals
manufacturing
voda za injekcije gazira se sterilno filtriranim dušikom.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | to sparge the water |
Emina Dedic
|
Proposed translations
+2
44 mins
Emina Dedic
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Works in field
Bosnia and Herzegovina
Native in: Bosnian 
Works in: English to Bosnian, English to Serbo-Croat, English to Croatian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
to sparge the water
definicija termina sparge sa Free Online Dictionary:
Verb 1. sparge - agitate by introducing air or compressed gas; "sparge the water"
(protresti dodavanjem zraka ili kompresovanog plina; "gazirati vodu")
Prevod: water for injections is sparged with nitrogen sterillised by filtration
Verb 1. sparge - agitate by introducing air or compressed gas; "sparge the water"
(protresti dodavanjem zraka ili kompresovanog plina; "gazirati vodu")
Prevod: water for injections is sparged with nitrogen sterillised by filtration
Example sentence:
The solution, which conveniently is sparged with an inert gas such as nitrogen, is sterilised preferably by filtration and then aseptically packed into suitable containers, e.g. ampoules, vials or containers for infusion, under an atmosphere of nitrogen.
The solution was sparged with nitrogen, sterilised by filtration and then aseptically packed into vials under an atmosphere of nitrogen and sealed with a suitable closure.
Note from asker:
| kivana nije u pravu, stavila sam cijelu rečenicu, kontekst je jasam carbonization je u redu kad se radi o CO2 ali ovdje je riječ o dušiku N2.ne može biti carbonization, priznaću Vaš odgovor hvala puno |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala"
Something went wrong...