Glossary entry (derived from question below)
Czech term or phrase:
klerační kriketové filtry
English translation:
purge / purifying cricket filters
Added to glossary by
Igor Liba
Aug 2, 2010 19:32
13 yrs ago
Czech term
klerační kriketové filtry
Czech to English
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
Chemical engineering
I can't find anything on this. It's an active carbon filter, that much I'm pretty sure of, but I have no idea what kleracni or kriketove mean in this context.
Proposed translations
(English)
2 | purge cricket filters | Igor Liba |
Change log
Aug 9, 2010 07:34: Igor Liba Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Selected
purge cricket filters
I am really just guessing:
the term "klerační" is probably from Russian "клеровать" -> purge
http://o-db.mobi/en/dictionary/russian_english/klerovat.html
Cricket Filter - check the page 213 -> http://books.google.sk/books?id=9ZT36EcU9FEC&pg=PA213&lpg=PA...
cricket filter -> http://www.amafilter.com/frameset.php?page=1
the term "klerační" is probably from Russian "клеровать" -> purge
http://o-db.mobi/en/dictionary/russian_english/klerovat.html
Cricket Filter - check the page 213 -> http://books.google.sk/books?id=9ZT36EcU9FEC&pg=PA213&lpg=PA...
cricket filter -> http://www.amafilter.com/frameset.php?page=1
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion